Expert editing for legal practitioners
At Hamilton Editorial, I specialise in helping legal professionals craft polished, professional written work that meets the highest standards of clarity and precision. As a lawyer admitted to the Supreme Court of NSW and the High Court of Australia, I bring a deep understanding of legal concepts, terminology, and the nuances of persuasive argumentation.
With professional editing accreditation from the Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) and a PhD, I offer a unique combination of legal expertise, academic rigour, and editorial precision to support your written communication needs.
Legal editing services include:
Court submissions: Refine the structure, formatting, and language of written advocacy and pleadings to ensure clarity, persuasiveness, and a professional finish.
Affidavit and statutory declaration refinement: Enhance the clarity, structure, and precision of client-prepared documents, ensuring they are polished and professional.
Proofreading contracts and agreements: Ensure legal documents are grammatically sound, error-free, and consistent while preserving their legal intent.
Editing legal articles and CPD materials: Review and refine legal writing or professional development materials to maximise their impact and readability.
Project managing and editing legal publications: Oversee the editing and production of legal reports, journals, and other publications to deliver accurate, consistent, and high-quality results on schedule.
Hamilton Editorial is here to help you present flawless, impactful legal writing – whether for court, your clients, or the broader legal community.